Wave sounds,words, reading and writing

We are going to be sharing ideas on "Seaside" at our DFE funded WTSA/JLN local network meeting twilights this next  half term. You would be very welcome to attend if you are near to one of these CPD twilights on the Training Schedule

Here are a few simple ways I think we can create some letter string and sound synthesis and then reading comprehension activities for beginner and moving on learners linked to "waves" in the sea.finally our young language learners can write some target language wave messages for other children to  decipher too!



Wave words 
This is a really simple idea! It involves the way the words sound.
This activity is about enjoying the shape and the sound of the words.with each word suggested ask the children to close their eyes and repeat the word after you and imagine that the sounds are waves coming to shore!

  • Ask the children to think of words they know in the target language that sound like a small wave gently moving toward the sea shore or a bigger wave that rolls along toward the shore or a huge wave that crashes to toward the sea shore .
  • What we are actually asking the children to do is remember and recall the "sound" of the word and the effect it makes as it is said 
e.g.
 deux - is a small short word and makes a gentle thud
pomme is also a small short warm sound that could be a gentle wave at the sea shore
ananas has louder and more solid sounds and could be a wave that makes more movement as it comes to shore 
brouillard is big and strong and rolls mightily to shore.

Wave word shapes 
You need to consider the words that your children already know in the target language and then add the final sounds from the words to wave shape cards- a small wave, a larger wave , a big wave.
Here is an example of a completed wave word shape card.(I have thought of the words "moi", "lapin" and "grenouille" in French for the three waves here).




You will need 6 different wave word shapes and sufficient cards for one between two- 6 sets of 6 cards will work for most classes.
  • Ask the children to look at their card ,working with a partner and to think of three words that fit the waves.The words must end in the correct final sound and be soft gentle words ( for the small wave), bigger more syllable words for the medium wave and large exciting sounding words for the largest wave.
  • Once they have three words they can share these with the class .
  • Now swap cards and start the activity again , each pair having a new ste of lettre strings on their wave word shapes.
Reading waves
This is an activity that we have used before as snake shapes, where the children have to identify and break up the words so that they can understand the message written down.
This time we will use wave shapes and messages about the seaside .
Take a look here!  It actually says "J'aime la plage car je peux nager et jouer au ballon!
the children need to identify each word to understand and read the message.and they can add their own wave message underneath following the original wave pattern as a writing and prompt frame.








Fishing for letter strings and sounds

A few years ago we trialed this sounds activity with Year 3 and it worked so well that we will be using the activity again during our "Seaside" focus CPD with the DFE funded WTSA/JLN project.
It is so simple .....and great fun too.
First of all you need to create a class magnetic fishing game .


You need a rod with string attached and on the end is a magnet.
You need a pool /pot pot bowl with no water in but with card fishes in it
Each card fish needs a paper clip nose so that when you pop the "fishing rod over the side of the pot,pool etc you can "catch" a fish with  the magnet and its paper clip nose.
Each fish needs a letter string written upon it.



Now go fishing with your class.

  • Put the rod in the pool, pull out a fish and then as a class look at the letter string.What does this letter string sound like in the target language?
  • How many fish can the class  catch and keep because a member of the class can think of a word with that letter string in it? If the class can't think of a word then the fish goes back in the pot,pond,pool!
Add more challenge.How many fish have you got in the net?


  • Add to the challenge, how many fish can they catch as a class .... this means how many words can they say and write that have the specific letter string in the word in the target language and put in their imaginary "letter string word net" ? Count them up? this is how many words the class can catch as fish in that particular net
  • Try a new fish from your magnetic pool.Which letter string word net contains most fish at the end of the game? . 

Table games 
  • Ask each table to write down on a shared mini whiteboard the target language words they can think of that contain the letter string.
  • Allow the table three minutes bilingual dictionary time too.Can they find new useful words with this letter string in the word.(They must be able to say the word and tell the class the meaning of the word too when it comes to sharing time!)
  • Each table shares their words with the class and then as a class the table with the most words that are real target language words are counted up and that's the number of fish that class can catch with this particular letter string in the words.

Table against table game 
  • Make it a table against table fishing challenge- so the table with the most words , wins the magnetic card fish.This is a memory activity so differentiate the ability of the children on the tables to make this a fair game.Also words can not be looked up in the bilingual dictionaries this time , so this game would follow on well, from the game above.
  • Which table has the most fish at the end of the game?

Fishing for feelings

We are going to be sharing ideas on "Seaside" at our DFE funded WTSA/JLN local network meeting twilights this next  half term. You would be very welcome to attend if you are near to one of these CPD twilights on the Training Schedule

Here is one of the story resources with accompanying  ideas that we will be sharing and can be used in KS1, KS2 (beginners,moving on or more advanced learners) and potentially KS3 Y7.
The ideas are based on this wonderful story book that I found last October in Germany and that I now have as well as a French story book too!



Inside are the most wonderful chalk drawings on black paper of fish, representing a plethera of feelings and emotions.On each page there is one adjective to follow the title page repeated phrase:  "I am ....." .Each adjective describes an emotion. The fish sketches convey the feeling or emotion through their size,colour ,shape, expressions. Here are two example pages: 

In German:


In French


A simple fishing rhyme with KS1 and Year 3 Beginners

Game One
Let's make our hands do the talking!
How often do we tell rhymes about animals and use our hands as characters in the rhyme.Well here let;s make "hand  fish" in class -using our hands as the different fish!
Well can you make your hand look big,small, courageous,curious, nervous, happy, sad etc?

  • Practise this with the children in the target language.
  • Call a feeling and ask the children to make their hand portray the action as if they   their hands are swimming fish ( swimming quickly, sadly, slowly, nosily etc to convey the emotion or feeling)
  • Make this in to a "Simon Says" game too.


Game Two
Let's make our whole bodies in to the fish! 
Let's take our favourite French and Spanish (thanks Emilie and Ana!) party rhyme and tweak it a little ....

In French
Petits poissons, venez, passez, 1,2,3 

In Spanish 
Pequeño pez, ven y pasa

So in German we can say
Kleiner Fisch , komm, schwimm 1,2,3

  • And this time let's take out of a pot one of the fish descriptive words.
  • On the count of three in the rhyme ,pull out of the pot the fish word and  call out the word to the class- can they be the fish with the characteristic or feeling you have just said? 
  • Make it in  to "a last one out" game by then asking the children to freeze frame in the action, as you count on to 10 slowly in the target language(4,5,6,7,8,9,10) Any movement and they are out of the game!
  • Start the rhyme again and add a new characteristic or feeling ..... 



Fishing for feelings with Year  3 or 4 beginner and moving on learners
Do you remember the wonderful magnetic fishing games, where you had a magnet on a string and you popped the "fishing rod over the side of a card pool and caught fish with magnetic noses?
(We have used this idea before in language learning- magnets on strings attached to rods and card fish with paper clip noses and we went fishing for sounds...We will be doing this again too!)

If you are lucky enough to have the story book , then read the book first and look at the characteristics.Look up some of the words in your bilingual dictionaries. 
  • Give each child a word to draw as a fish (from the adjectives in the book). Get the children to create the magnetic noses with the paper clips. 
  • Now pop all the fish in a class pool or pretend pond.
  • You need a fishing rod .... go fish feeling fishing with a magnet on the end too.
  • Can a child use  the fishing rod to pull out a fish drawn by one of the class?
  • Show it the class and then let the class decide which feeling the fish represents.
  • Up to  three guesses before the child  who drew the fish shares with the the class the adjective and writes the adjective up on the whiteboard. 
  • Collect at least 8 adjectives on the whiteboard that are visible to the class.Check their understanding of the adjectives.
  • Give all the children mini whiteboards and ask them to draw fish for a partner to represent feelings.Make the " fish sketching" a timed activity - maximum 60 seconds - can the partner guess which adjective the fish sketch conveys? 
  • Can the children help you to create a fishing for feelings art gallery using adjectives and the phrase in the target language "I am....."

Sea Creature Sketches .Year 4 and 5 Moving On Learners

The fish in the sketches in the book are masculine singular nouns  and therefore we can use the adjective exactly as it appears in the dictionary .
Discuss with the class what might change with the adjectives if you were using a feminine singular sea creature noun for example .......replace the fish with for example "a whale" in French or Spanish- feminine singular noun (la baleine/ la ballena).
Investigate the changes to the spelling to match the new sea creature.
Can the children draw for you a nervous or curious whale and write an accurate sentence to describe the whale's feelings?  

The verb "to be" sea creatures and the fishy feelings mobiles !Year 5/Year 6 and Year 7 Advanced Learners.

The book is based on the use of the first person singular form of the verb "to be " e.g in French "aujourd'hui je suis ....."



So let's unpack the verb "to be" with this story and create a whole ocean of sea creatures and feelings
You will need to first of all use the activity above , based on changing the adjectives from masculine singular to feminine singular and you will need to develop this further with plural nouns too.
Now the children can explore with you a sea creature gallery of feelings.
Share with the children pictures of sea creatures and ask them to help you describe the sea creatures feelings and to link appropriate groups of sea creatures to parts of the verb " to be"  .
For example one fish on its own could be "I am" or "you are" or "he is" but it can't be "she is" or any of the plural parts of the verb "to be". discuss with the children ehy this is the case.Why are the parts of the verb called "singular" or "plural" ?What do these words tell us?
As a class check out the plural spelling changes of the nouns you want to use for the sea creatures.
Discuss the ending changes to adjectives that the children may want to use to describe the emotions of the sea creatures. 
Create a whole class fishy sea creature verb " to be " paradigm and spend time discussing why certain parts of the verb can or cannot match with the sea creature pictures.

Can the children create their own "Sea creatures and fishy feeling mobiles"? 
  • Give out the paradigm ( pattern of the verb) "to be" in the target language.Print each part of the verb on  separate  strips of card ( blue card would be really good for this).Ask them to put the parts of the verb in to the paradigm order e.g.I am , you are, he is etc). 
  • Ask the children to add an adjective to each of the parts of the paradigm and to think carefully about the spelling of these adjectives and to try to match the spelling to the type of nouns they can use with this part of the paradigm.
  • Can they now draw their own sea creatures to match the part of the paradigm and to convey the specific emotion or feeling of the adjective. 
  • Ask the children to add their drawing to their strip of card too on the reverse of the card strip.
  • Now each pair has the parts of their fish mobile ready to be assembled and displayed.Each strip of card will have a part of the verb to be, an adjective to match the part of the verb and a picture of the reverse to convey the emotion or feeling of the adjective.









Putting poetry in to French primary language learning

Today is a "clearing the decks" type of day and I have collated the blog posts I have written about using poetry in French primary language learning in to one blog post- mainly because a school recently asked me to recommend a poem and I had to scroll through my blog posts to find the one I wanted.Could be useful to others too though! (nearly all are based on authentic texts, but where i have added a poem we have created ourselves I have added an asterisk *) 
Practising a simple rhyme with actions: mon chapeau a quatre bosses

*Creating a very simple rhyme to remember numbers sunflower rhyme 1-10

School daily routine verbal phrases  A performance rhyme for daily routine

An authentic seaside song/rhyme  as part of unit of work on the seaside les petits poissons

Drama and cafe culture with UKS2 dejeuner du matin ,jacques prevert

Making our own eye in the sky poems

Addressing 4 skills and grammar with an authentic children's poem Dame Tartine

Travelling the world in a poem Sept couleurs magiques

French "poem painting" of a Summer's Day

Writing about a day at the seaside using a poem as stimulus summer french authentic poem

*Hearing and identifying prepositions of place with a nonsense rhyme positioning rhyme

KS2 leavers' poems using a text in which we explore how colours make memories through a poem

School, memories and doodle poems based on Pierre Gamara's mon cartable 

Autumn percussion and performance poem based on French poem  les feuilles mortes

*Fireworks performance poem 

House,home,prepositions,performance all based on the personification of  la nuit

Possessive pronouns mon,ma ,mes , performance too with this poem in French mon chocolat

A twist of grammar to the familiar French poem/song Twinkle Twinkle Little Star

Aspects of Winter in a poem for UKS2 onwards  about icicles

Colourful creative poetry using les crayons as a stimulus text and scaffold.







 
















Nouns and Articles Stepping Stone Challenge

Over the last six months I have been busy training teachers in primary schools to look at ways to deliver primary grammar and to develop their own and their pupils understanding of grammar.Last week we delivered intermediate French and Spanish. Here are my blog posts,should you like to take a look
Taking a closer look at nouns,adjectives and verbs
Activities to take a closer look at nouns,adjectives and verbs

What I love about this CPD is how dynamic it is and how it depends on the groups of teachers as to where we go with an activity too! It is currently part of our DFE funded MFL project Language Learning for Everyone



 At the start of  "Intermediate French and Spanish" we do look again at nouns (we consider and explore these in our beginners sessions).Here is the blog post on I spy nouns and we revisit definite and indefinite articles and we identify the patterns for masculine and feminine nouns and their definite and indefinite articles. This CPD is to help teachers not only be clear about the grammatical structures for themselves but also to consider ways to revisit and reinforce young language learners. These activities work too in German we just have to consider three noun types: masculine,feminine and neuter and work only in one case e.g. nominative or maybe accusative with this level of learner.

In  our "Spanish Intermediate CPD" we focused on making the possible options of article clear for the children.We focused on the process of identification and then selection....

So let's think! If  the learners know the noun,have identified if it is masculine or feminine, have identified whether it is singular or plural , have unpacked all the terminology just mentioned and worked through the process of identifying the information  required ....now can we help them to practise recalling and identifying possible best fit definite or indefinite singular and plural articles and  then selecting the one needed?  

We discussed as a group how we need to internalise the key words and then we created this challenge game!. Here is a photo of the flip chart page as the game was being created: 



Game One :Get Down the Board!

  1. Randomly add the definite and indefinite articles to a board game or flip chart.These can be written more than once and need to written in stepping stone shapes.
  2. At the top of your board game add to small circles in a different colour with "m" or "f" written inside these - to denote masculine or feminine.
  3. Ask for two stepping stone challengers ( volunteers top try the first game)
  4. Invite a challenger to the front!
  5. Can the challenger make the journey from the top to the bottom of the board game stepping only on masculine or feminine stepping stones? The challenger identifies for the class which route by first touching either the "m" or "f" circle at the top of the board.
  6. Can they make the whole route from top to bottom of the page stepping only on masculine stones if they selected the masculine circle at the top?
  7. Does the challenger need to draw a bridge - that means add a strategic stepping stone and write in it another member of the masculine article family ( the challenger can select which specific article) so that the challenger can continue the journey to the bottom of the board?
  8. Invite the second challenger to the board and can they complete the journey for the feminine articles?
We liked the idea of this game because it makes the learners think about the possible options,discuss the possible articles and internalise the articles too
We also thought that you could revisit this game again and again as a 5 minute filler or a game at the end of a lesson.
The game could be played on a table or with a group of children too.


Game Two :Noun Challenge

  1. Play a very similar game to above but this time the teacher adds challenge - 6 pictures or items that represent nouns the children have already learned.Can they remember if they are masculine or feminine by remembering  which definite/indefinite article they practised with the noun.(Remember that Ana and Emilie tell us that they teach their own children the nouns always with an article and never just as a noun!) 
  2. Set up two teams. Each team must select three challengers.
  3. Each challenger comes to the front individually and selects a picture or noun that he /she has discussed already with their team and is confident that the team knows whether the noun is masculine or feminine.
  4. The challenger names the item and says the definite article for the noun to the teacher.
  5. If yes then they can try to make a route across the stepping stones as in the game above. 1 point is awarded
  6. If they are not then the challenger must sit down and wait for another go.0 ;points is awarded
  7. As the challenger makes his/her way down the board, he/she collects points - i point per correct stepping stone including if he/she needs to create a bridge and add an article stepping stone.
  8. Each team has three goes .Which team is the winner?


This game makes the learners recall nouns and think about correct articles 
If played as a team challenge over a period of time the children will have a real purpose for internalising nouns and genders.
Once again it could make  a 5 minute filler or a game at the end of a lesson.
The game could be played on a table or with two teams per board game too so every child has to partcipate if they are teams of three players.

The Mad Hatters Tea Party! Creative "at table" conversations for UKS2

Next term we will be creating cafe culture conversations with Year 6.They have practised food,drink and key request phrases and polite at table language throughout their language learning career so far. It is all part of our SOW 

Janet Lloyd Network SOW

Summer Term for Year 6 is hectic and this is an opportunity to have a one off and creative lesson all based on the Mad Hatter's Tea Party.If you follow my blogs you will know that we have connections with Lewis Carroll here in the area and indeed in the centre of Warrington ,we have a stone sculpture of the Mad Hatter's Tea Party. Last term some of our Year 6 wrote some marvelous descriptive pieces based on Alice in Wonderland and linked to the  launch of the Royal Mail commemorative stamps 

Alice in Wonderland and describing people in speaking and writing

.

A Mad Hatter's Tea Party suggests crazy food and lively conversation with unusual guests!

The first thing we need is our tea pot ...because in our tea pot are all the phrases we ar going to need to create our lively conversation- 

1.Preparing the table with an "At the Table" conversation framework

Create for yourself a large card tea pot! 

In the centre of your tea pot you need to blu-tac all the phrases that the children might need to build the framework of their lively conversation.Revisit the at table phrases from Y6 Autumn 2,the polite request phrases from Y3 Summer 1 and the picnic phrases from Y3 Summer 2.   

Can the children help you to identify and organise the phrases out of a crazy tea pot and in to a sensible order for  dialogue based on sharing food?

2.Laying out the food for our Tea Party

Ask the children to now complete their own table cloths for the picnic- this is a piece of paper really but make it table cloth style and like a checked cloth....

The children need to work in pairs or fours with one table cloth.

Can the children lay out their chosen food items on their table cloths and word squares- each square a different food item word in the target language.

(The children need to revisit prior learning and brainstorm foods and drinks they have practised and used in their work during the last three years - so in our case this could be Hungry Giant's breakfast (Y3) ,Going on a Picnic (Y3),buying an ice cream (Y4,the market (Y5),the Christmas meal in Y6 ,the authentic foods from the Cafe Culture focus  in Summer term Y6 etcetra).

3.Creating our Mad Hatter's Tea Party Menu

Each guest at the table needs to invent at least three fantastical food items using the food items written as words on their table cloths: 

For example in French:

un croissant bleu

une tarte multicolore au choufleur

une grande glace rouge et piquante 

Can each guest bring their item as a word card to the table with a picture of the item and place it in top of the table cloth.

4.Creating the table conversation

Now the guests at the table can build their conversation and select items they want to try.They must add opinions about the items they select - as if they have tasted them of course!

Sit back and watch your Mad Hatter's Tea Party performances! And maybe share them with another year group too!

Conjugating a verb : A Verb Artist Talk Walk

So we are now moving on with quite a few of our young learners in UKS2, particularly in Year 6.It's Summer term when we get back and it's time to explore verbs in more detail and consolidate the knowledge we have been gathering and see how the big picture fits together- conjugation of a verb! The DFE POS for KS2 asks us to work with our young learners on the "conjugation of high frequency verbs".

It is in my opinion really important that we strengthen children's own perception of "moving on" and "getting better" at language learning and that we help them develop positive self efficacy that will carry them on in to KS3 language learning . Below hopefully is an opportunity to support our children to do this.

My intention in the activities below is to  revisit pockets of prior learning, to unpack processes with the children and  to get them (not me!) practise the whole present tense conjugation of some high frequency verbs. It is in my opinion important that we make sure that UKS2 children can access identify and use infinitives in a target language,can create the stem of the verb and then are able to add appropriate  present tense verb endings which match if required (depending on target language) the correct personal pronoun.
When you think about this ,it is a process that has to be identified,explored,unpacked, practised and children have to be allowed to then manipulate and produce their own (not always accurate of course) versions.The production needs to be memorable and valuable and part of a creative whole activity.

I love using Art to bring language learning to life.If you have read my previous blog posts on 3D Art and a Renoir picture, you will know that we can use a painting to good effect to explore grammar and link this to purposeful creative communication and performance:


I have been looking around for a painting linked to lifestyle,history and culture  to do this and have decided to use this painting by Georges Seurat - "la grande jatte".It will work so well.....


It's all about a Sunday afternoon stroll,a walk in the park and an observation of leisure activities.Take a look at the picture! What can you see?

Remember the ultimate aim of the activity is to ascertain that the children are secure in:
  1. Finding/recalling and identifying infinitives of high frequency verbs  
  2. Can change an infinitive in to a stem to which can be added appropriate verb endings which match with an appropriate personal pronoun.(I wrote a blog post on personal pronouns and a photo shoot drama activity that may be useful as a pre-cursor to this sequence of activities Getting used to personal pronouns
  3. Can create and recall the whole paradigm (pattern) of a present tense high frequency verb .What do I class as high frequency verbs? Well the suggested list of high frequency verbs proposed by the Assessment for MFL in Primary Schools  from the government's Expert Subject Advisory Group suggests these verbs amongst others "drink,look,like,play.watch,carry,make" .They fit very well in to the activities below.  
Here are the activity steps
1. Picture Exploratory Walk
2. Talk Walk
3.Verb Artist Talk Walks 
4.Verb artist sketches 
5. Live park talk walk



  1. Go on a "picture exploratory walk".Share with the children the Georges Seurat picture.Walk  with the lady and gentleman on the far right of the picture. Look around with the eyes of these two characters, what can they see? Ask the class to call out actions that they can see in English .Walk with the children from far right to far left of the picture and talk about the picture.
  2. Write these actions as they are spoken  on the white board in English (e.g swimming,watching,talking).
  3. Can the children help you to change the actions you have written in to infinitives ?Discuss with the children how we form infinitives in English.Use two of the actions you have written up on the flip chart as examples- so if you have written "swimming" ask the children to explain how we would need to change this to an infinitive by removing the ending and putting" to" at the front so it reads "to swim".Can they help you with one other action on your chart? I think that this is an important discussion process in English to go through before we assume that all children understand what an infinitive is and how to identify one in their own first spoken language.
  4. Give out bi-lingual dictionaries and ask the children in pairs to write on strips of white card.On these strips of card they are going to write down target language infinitives of the actions.Firstly ask them to select one of the actions you have listed on the white board but has not been changed to an infinitive in English.So if you have written walk or walking  ....can the children think of the infinitive in English( to walk) and then can they locate the target language  infinitive of the verb and write it down.I think that this is an important  process to go through here and to allow the children to work out that they can think of part of a verb but they are going to fond the verb they need in a bilingual dictionary as an infinitive - so they need to convert the word in their head in to the infinitive form and look for that.
  5. Now ask the children to work in pairs and to convert all the actions however they are written in English on the whiteboard in to target language infinitives. 

  1. Now share a "talk walk" with the class.Display a large version of the Georges Seurat picture.Invite volunteer pairs to the front to mime  one of the target language infinitives they have found and to show the card strip with the written out infinitive and say the infinitive in the target language.Can another volunteer come to the front,locate whereabouts on the picture we can see the action and  blu-tac the infinitive to the Georges Seurat picture in the correct place.Repeat this with all the actions you brainstormed and different volunteers from the class.
  2. Ask the children once you have completed your "talk walk" to look for spelling links between the ending of the written words they have blu-tacked to the picture.Explain that these endings are the key to making the infinitives come to life and to creating stems of the verbs we can then use.   
  3. Let's focus on one group of regular verbs in the target language and by this I mean that the infinitives all have the same "endings".I have selected to talk,to swim,to jump,to walk,to look (watch) for this picture as in German that's easy as verbs in the infinitive end in "en" , in French I have selected  "er" verbs and in Spanish these verbs end in "ar" in the infinitive.Remember the focus is on can the children go through the process and understand how to conjugate a verb and not can the children recite a verb accurately .We are therefore keeping the activity to one group in French and Spanish as this will help us to focus the practise of the process around the skill of "conjugation" and less so on memory and recall.
  4. Verb Artist Talk Walks .Share with the children a small portion of the picture.Ask them to help you to decide which of the verbs you are now focusing upon fits this portion of the  picture (for example the woman looking out on to the lake on the far left of the picture).Can the children help you to bring the action "looking" to life? To do this you are going to have to find the infinitive, create the stem of the verb- demonstrate how you can form the stem.I like to ask the children to think of the letters we need to remove from the end of the infinitive as box lid ....so  suggest that you are opening the artist's paint box.In the paint box are 6 personal pronouns and 6 important matching endings.Now take a "verb artist talk walk" with the stem of the verb! Can they help you to sketch the character from head (infinitive , first person singular etc)to foot as the present tense verb ...? The children must talk you through the process otherwise you can not add the next part of the verb and you can not complete your artist's sketch of the character and their action.
  5. Ask the children to work in pairs and take Verb Artist Talk Walks with other characters and their actions in the picture.Add a time limit to the activity - so some groups may complete two characters and other pairs may complete more or less than this.They need to talk through the process with their partner and show their "workings out" - infinitive, create stem, add verb endings and personal pronouns on paper.
  6. Can they create an "Verb artists sketches "artist's sketch of one of their verbs as a paradigm( in the shape head to toe of the character in the painting who is performing the action ?
  7. These "Verb Artist Sketches" would make wonderful concertina characters - head and feet drawn in the style of Geroges Seurat ( notice they way he uses dots and lines) with the paradigm of the verb written as a concertina for the body.Add a QR and a recording of the children or take a photo with Chatterpix APP and record the children saying their paradigm and you have creative evidence of the children conjugating a high frequency verb.Take a photo of the "workings out" and you have evidence of the children working through the process of creating a paradigm and conjugating a high frequency verb. 

  1. You can take this one step further and .....you probably know what is coming next - as I love performance! Make this in to a "live park talk walk" ! Each pair is responsible for a verb and must speak and perform the verb as an interpretation of the type of action associated with the verb and in the style of the artist.One child speaks for singular and both children speak for plural .You are now Georges Seurat walking around the park ,looking for the characters for his picture!Actions and verbs may be repeated but ask all the children to freeze frame in their first action positions and as you walk around the classroom.When you  the artist stands next to a pair they should come to life and start to perform their paradigm.The class are helping you the artist to step back in to the picture and create a "live park talk walk"!


Beginning with languages blog 6

Across our network we work with schools who are all at different stages of setting up and delivering primary language learning and each year we welcome new schools who want to set off on their own individual school's language learning journey.

This year these specific 

"Beginning with languages "

 blogs will try to offer "bite size chunks" of indirect help and support to schools, who are doing exactly that .... just setting off and implementing  a language learning curriculum 

.

Take a look back at"beginning with languages" blogs 

one

 ,

two

,

three

 ,

four

 and 

five

Your checklists so far have been:

Sept - Oct ,(first half term) Checklist

  • It's all about establishing a whole school support system for all your staff
  • It's about small steps and simple language learning
  • It's about children and staff beginning to enjoy language learning

Mid October (end of the first half term), an additional new checklist bullet point!

  • So how are you all getting on? How do you know that primary languages are being implemented in all the classes and are the teachers and children having fun in their learning? 

November (moving in to the second half term of language learning),we added a couple of new challenges to your checklist!

  • How successfully have you been able to build in "revisiting" opportunities to build the children and staff's confidence with the language you introduced last half term? 
  • Are you introducing,revisiting and re-using familiar games with familiar and unfamiliar language for example (e.g Bingo or Splat or maybe a game of Quiz Quiz Swap?)
  • Have you encouraged all staff to practise key language using sound files and songs?
  • Can all staff and children practise and learn a Christmas song or carol in the target language? (In beginning with languages blog three you can find links to You ~tube clips of a Christmas song lin French, Spanish and German

December-January (moving forward) your checklist: 

  • Did all your staff  try out a simple listening and speaking Christmas activity based on a Christmas  song?
  • Have staff considered and been able to identify the links between activities we may use in KS1 when encouraging children to read and KS2 beginners language learning (sound-spelling links and activities)?
  • Are KS2 staff building opportunities  in to activities in the New Year  to help learners to  "broaden their vocabulary and develop their ability to understand new words ...."- Are staff in KS2  exploring nouns with their KS2 foreign language learners? 

February-March moving forward your checklist: 

  • Try to deliver sequences of lessons based on simple content and language learning skills 
  • Are your children beginning to participate on basic role play activities , asking and answering questions about themselves?
  • Can the children ask a question  politely and give an appropriate response?
  • Can you see evidence of signage and display created by the children in the target language?
  • Has school celebrated a festival or whole school event (Carnival/World Book Day) and added a target language learning or cultural element?

And now we are at the end of the Spring term?

As a coordinator or the teacher in charge of developing primary language learning in school you need to reflect on what you have achieved,no matter how small the steps are.

  • School has completed two terms of language learning.What does the overall coverage picture look like now in KS2?
  • What successful  activities have been shared with you by other members of staff?
  • Has school has begun to develop a formalised pattern of language learning.What are your next steps to build capacity and sustainabilty? For example do you need some language upskilling, pedagogy CPD input or to buy resources to support staff?
  • The children have enjoyed a celebration or event where some target language and target language country culture has been explored. Can you now plan for an end of year celebration whole school focus and celebration in languages?
  • Teachers have introduced the children to simple language learning based mainly so far on listening,speaking and some very basic reading and possibly writing.Can you now begin to introduce an element of story? Try using familiar stories to aid comprehension in a new target language and add an element of creative writing - a mini book, a poster, display of word art or caligrams? Here is one example that might genrate ideas of your own !Caligrams and holiday suitcases

So your next steps as you return after Easter could be ....

  • Organise and lead a staff meeting/part of a staff meeting in the Summer term,where all staff  can  share,try out and discuss some simple games and activities that colleagues have all tried and enjoyed with their own class. 
  • Ask colleagues to take a learning walk around school during one staff meeting to look at target language class display and signage.Can they think of ways that they can develop new signage with the children or produce a display created by the children in the target language?
  • Introduce staff to clips online of famous stories read in the target language.Discuss how they could use these in their classrooms to explore a story book.For example here are three French,German and Spanish clips of the "Hungry Caterpillar".Discuss possible spoken and written activities that the teachers could try linked directly to the video clips e,g a diary of food eaten, a card concertina model of the hungry caterpillar and alternative fruits he could eat etcetra.
  • This blog post may help you as coordinator to begin to forward plan for future effective  story reading in  target language learning classes (in line with the DFE POS Learning Objectives). Reading in the target language is great!

In German this clip is accompanied by music 

In French the children retell the story below 

In Spanish the clip is quite quick  so the music helps to tell the story too

A taste of chocolate!

Well it's nearly Easter and therefore I can mention " chocolate...!
Here are some ideas that could make for a fun last lesson before Easter or even a celebration lesson later in the year as we break up for Summer.


UKS2 Free Trade Chocolate Video

Brilliant gift to the language learning classroom and also for global citizenship too!The clip is English and French with Spanish subtitles and  Free trade share the daily life of children who live in communities where the cocoa beans are picked for Free trade so chocolate can be made.




Letter Strings and Sounds in Spanish
This is the simplest of videos.....



  • We can practise key letter strings in the word "chocolate" 
  • We can investigate likes and dislikes of chocolates with additional flavours (lemon/ginger/chili/orange/raisin) in a class survey after singing the song
  • We can create our own version of the song using higher numbers and /or adding our addidtional flavoring
  • We can just song a long and enjoy the song  or conceal the screen and listen for numbers and hold up number cards or fans when we hear the numbers.
Chaud chocolat 
A very simple song to listen to and then create our own class version.
I like the clip because it's real and take a moment or two to settle the choir and the audience and then it's a brilliant at performance!



Un bon chocolat chaud
For older children why not ask them to listen to this wonderful song about getting milk from the cow to make a hot chocolate...listen out for "un bon chocolat chaud" add a clicking along with the song and then adding the spoken phrase "un bon chocolat chaud" with an action of drinking hot chocolate and again have fun listening,responding and joining in.

You can also get the words online (just google un bon chocolat chaud lyrics) so you could print them off and use this as a follow with your finger reading text too with more advanced readers).Thanks for the idea Vicky Cooke!  



And as a French grand finale at Easter 

Why not just enjoy listening to this beautiful song performed by les enfantastiques choir.
"La chanson chocolat".




A taste of German "Schokolade"
Here is a German song with the Gummy Bears just for fun and to join in with the chorus "Schoko Schoko Cho KaKao"
Perhaps a chance to hand out cards for each syllable and have cheer leaders with the cards at the front just to add to the fun!



Revisiting food in German but "the children eat chocolate!"
Great way to revisit foods and meals during the day .... practising word recognition of foods first with the screen visible , watching and listening and then with the screen concealed or minimised.
Second time round ask the children to order pictures if food on their tables as they hear them being sung.Can the class join in with the chorus "Die Kinder essen Schokolade"?




Creating a simple playground clapping game speed challenge 

The game below shown in the video clip (thanks to Fatima Duerden for reminding where to find this) works in Spanish and German with the original word "chocolate"
Cho-co-la-te 
Scho-ko-la-de
and in French we have tried it with cho-co-lat chaud ( four syllables) too!




and just because we can and it's bouncy fun and lively ....


La tartine au chocolat!

Activities to take a closer look at nouns,adjectives and verbs and understand basic grammar

Below are some of the activities that we used during our Intermediate French CPD , read all about it in our storify report here  
We offer intermediate French and Spanish with native speaker input and support.
If you would like to attend the CPD then you can find out more about possible events here.



We enjoyed sharing  with the teachers the following sequences of activities:

Developing our listening skills:

Making progress with listening

Sound spelling links



Hunting Easter egg sounds

Nouns: 

I spy nouns

Adjectives  used in simple sentences (noun,verb,adjective with correct agreement) 

Shape sentence jungles (Rousseau)

Verbs



The verb to be and Cinderella

Cinderella,masks and carnival time



The verb to have and a wizard's potion

The verb to have and a wizard's potion



Sorting  and correcting sentence structure 



Putting all your eggs in one basket